$Sreact.fragment" 4:I[39756,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 5:I[37457,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 7:I[97367,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"OutletBoundary"] 8:"$Sreact.suspense" b:I[97367,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"ViewportBoundary"] d:I[97367,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"MetadataBoundary"] f:I[68027,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default",1] :HL["/_next/static/chunks/25xxug_z6te1z.css","style",{"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}] :HL["/_next/static/chunks/37yptb09x75nn.css","style",{"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}] :HL["/_next/static/chunks/3tnfcl_mf---q.css","style",{"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}] a:X 0:{"P":null,"c":["","pl","news","17"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":["(public)",{"children":["news",{"children":[["id","17","d",[]],{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4112],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/25xxug_z6te1z.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/37yptb09x75nn.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/3tnfcl_mf---q.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}]],"$L2"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/1wmca-nqbpoei.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/2l9o4v4awzvyl.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}]],"$L3"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":["$L6",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/1n-t_hnv8bfli.js","async":true,"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}]],["$","$L7",null,{"children":["$","$8",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@9"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$a"]},null,false,"$a"]},null,false,null]},null,false,null],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$Lb",null,{"children":"$Lc"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Ld",null,{"children":["$","$8",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$Le"}]}]}],null]}],false]],"m":"$undefined","G":["$f",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/25xxug_z6te1z.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/37yptb09x75nn.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/3tnfcl_mf---q.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF"}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"GZO9t_f2uzTJ2ikkYBbNW"} 10:I[56753,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js","/_next/static/chunks/1wmca-nqbpoei.js","/_next/static/chunks/2l9o4v4awzvyl.js"],"default"] a:C 3:["$","$L10",null,{"initialLayout":"classic","children":["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] c:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 11:I[50951,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js","/_next/static/chunks/1wmca-nqbpoei.js","/_next/static/chunks/2l9o4v4awzvyl.js","/_next/static/chunks/1n-t_hnv8bfli.js"],"NewsDetail"] 6:["$","$L11",null,{"id":"17","initial":{"id":17,"title":"Update 1683 — Game options and quest item names","content":"

Game options now show the active settings as soon as the window opens, including after reopening it.

Item names below quest reward icons now use your selected game language. Custom quest descriptions are kept. Restart your launcher to update. No game-server restart is required.

","imageUrl":null,"tag":null,"createdAt":"2026-09-29T06:08:04.864579","updatedAt":"2026-09-29T06:08:04.864579"}}] 12:Tb85,(function(){try{Object.keys(localStorage).forEach(function(o){if(/^(?!oldera_)[a-z0-9]{2,12}_(settings|theme|assets|user)$/.test(o))localStorage.removeItem(o)});var s=JSON.parse(localStorage.getItem("oldera_settings")||"{}");var cookieEnabled=s.cookie_banner_enabled!=="false";if(cookieEnabled&&!localStorage.getItem("cookie_ok"))document.documentElement.classList.add("show-cookie");var t=JSON.parse(localStorage.getItem("oldera_theme")||"{}"),m={theme_bg_darkest:"--bg-darkest",theme_bg_dark:"--bg-dark",theme_bg_medium:"--bg-medium",theme_bg_light:"--bg-light",theme_bg_card:"--bg-card",theme_color_primary:"--color-primary",theme_color_primary_light:"--color-primary-light",theme_color_primary_muted:"--color-primary-muted",theme_text_heading:"--text-heading",theme_text_body:"--text-body",theme_text_muted:"--text-muted",theme_text_dim:"--text-dim",theme_text_link:"--text-link",theme_text_link_hover:"--text-link-hover",theme_color_success:"--color-success",theme_color_danger:"--color-danger",theme_color_warning:"--color-warning",theme_color_info:"--color-info",theme_btn_gold_text:"--btn-gold-text",theme_btn_primary_bg:"--btn-primary-bg",theme_btn_primary_text:"--btn-primary-text"},r=document.documentElement;function h2r(h){h=h.replace("#","");return parseInt(h.substr(0,2),16)+","+parseInt(h.substr(2,2),16)+","+parseInt(h.substr(4,2),16)}for(var k in m)if(t[k])r.style.setProperty(m[k],t[k]);if(t.theme_bg_dark)r.style.setProperty("--rgb-dark",h2r(t.theme_bg_dark));if(t.theme_bg_medium){var rm=h2r(t.theme_bg_medium);r.style.setProperty("--rgb-medium",rm);r.style.setProperty("--rgb-accent",rm);r.style.setProperty("--border-blue","rgba("+rm+",0.12)")}if(t.theme_color_primary){var rg=h2r(t.theme_color_primary);r.style.setProperty("--rgb-gold",rg);r.style.setProperty("--border-gold","rgba("+rg+",0.12)");r.style.setProperty("--border-gold-strong","rgba("+rg+",0.25)");r.style.setProperty("--color-primary-dim","rgba("+rg+",0.18)");r.style.setProperty("--btn-primary-border","rgba("+rg+",0.18)")}var a=JSON.parse(localStorage.getItem("oldera_assets")||"{}");if(a.site_background_image){var bg=a.site_background_image.replace(/[\"'()\\<>]/g,"");try{if(bg.charAt(0)==="/")r.style.setProperty("--site-bg-image",'url("'+bg+'")');else{var u=new URL(bg);if(u.protocol==="http:"||u.protocol==="https:")r.style.setProperty("--site-bg-image",'url("'+bg+'")')}}catch(e){}}try{var sf=a.site_favicon,ok=false;if(sf){ok=sf.charAt(0)==="/";if(!ok){try{var su=new URL(sf);ok=su.protocol==="http:"||su.protocol==="https:"}catch(e){ok=false}}}document.querySelectorAll("link[rel~='icon']").forEach(function(l){l.remove()});var nl=document.createElement("link");nl.rel="icon";nl.href=ok?sf:"/oldera/favicon.ico";document.head.appendChild(nl)}catch(e){}if(a.site_logo)r.dataset.siteLogo=a.site_logo;if(a.hero_text_enabled==="false")r.dataset.heroTextEnabled="false";if(a.navbar_logo_enabled==="false")r.dataset.navbarLogoEnabled="false"}catch(e){}})();2:["$","html",null,{"lang":"pl","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"nonce":"27d6irom0gsY7nqGDscZKRVF","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$12"},"suppressHydrationWarning":true}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/oldera/favicon.ico","sizes":"16x16 32x32 48x48","type":"image/x-icon"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/oldera/favicon-32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],"$L13","$L14","$L15","$L16",""]}],"$L17"]}] 18:I[32341,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"AuthProvider"] 19:I[82689,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"TranslationProvider"] :HL["/vendor/bootstrap-icons/bootstrap-icons.css","style"] 13:["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/oldera/apple-touch-icon.png","sizes":"180x180"}] 14:["$","link",null,{"rel":"manifest","href":"/oldera/site.webmanifest"}] 15:["$","meta",null,{"name":"theme-color","content":"#091216"}] 16:["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"/vendor/bootstrap-icons/bootstrap-icons.css"}] 1a:T63e,

Zbiorcza aktualizacja jest już dostępna. Obejmuje też dzisiejsze poprawki logowania, punktów statystyk i ulepszania broni.

Seon-Pyeong: ekwipunek ponownie otwiera okno ulepszania; materiały badawcze nadal otwierają panel badań.
Stabilność klienta: naprawiono awarie przy logowaniu po zwinięciu panelu łupów. Shift przydziela punkty statystyk stopniowo, zapobiegając rozłączeniom.
Nazwy i wiki: poprawiono brakujące nazwy Setaou i obelisku w Czerwonym Lesie we wszystkich siedmiu językach. Dodano źródła z Wieży Demonów i Lochu Pająków oraz opisy przywoływanych wrogów i ich drugich form.
Itemshop: przedmioty zmiany królestwa, lidera gildii i profesji są dostępne w Udogodnieniach po 25 MD, za istniejące środki testowe bety.
Usługi postaci: udana zmiana lidera gildii zużywa dokładnie jeden pierścień. Zmiana profesji działa na poziomach 31–99 i zachowuje poziom konia; Starsza Pani nadal pomaga na poziomach 5–30.
Rozwój broni: siedem końcowych rodzin broni ma pełne ścieżki od +0 do +9, z wymaganym poziomem 90–99. Przemiana poprzedniej broni +9 jest gwarantowana i zachowuje bonusy oraz kamienie duszy. Receptury wymagają dostępnych materiałów zamiast Fragmentów Energii; kolejne ulepszenia mogą się nie udać. Materiały i podstawowe szanse pokazuje wiki.

Przed logowaniem zamknij wszystkie klienty gry i uruchom patcher. Twoje ustawienia zostaną zachowane.

Pobierz · Discord

1b:T4a9,

Zamknij grę i uruchom patcher przed ponownym zalogowaniem. Wszystko na Targu i w Skrytce zostaje zachowane.

Zlecenia kupna: w Targ (F7) › Mój sklep wpisujesz, czego szukasz, np. 50 sztuk po maks. 40 000 Yang za sztukę. Yang jest od razu zablokowany; do 5 zleceń po 7 dni, resztę możesz w każdej chwili wycofać.
Targ › Kup › Zlecenia kupna pokazuje, czego szukają inni gracze. Zrealizuj sprzedaje od razu pasujący stos z ekwipunku; zarobek (minus 3%) czeka w Skrytce, a kupujący dostaje przedmioty prosto do ekwipunku.
Zakup części stosu: możesz teraz kupić tylko część stosu (np. 20 z 200 mikstur) po podanej cenie za sztukę.
Lista życzeń: gdy przedmiot z twojej listy życzeń w Hubie pojawi się na Targu, dostajesz krótką wiadomość.
Naprawiono: Pierścienia Doświadczenia, Rękawicy Złodzieja i Medalu Pracowitości nie dało się zdjąć po założeniu. Teraz można je zdejmować i wymieniać jak inne przedmioty specjalne.
Naprawiono: przeciągnięcie przedmiotu na zajęte miejsce ekwipunku pokazywało komunikat o Smoczych Kamieniach; teraz informuje, że wymienisz go prawym przyciskiem.

1c:T16ae,

Zamknij grę i uruchom patcher przed ponownym zalogowaniem. Nic nie przepada: postacie, przedmioty, Yang, oferty na Targu i Skrytka zostają zachowane.

Wzniesienie: kto sam osiągnął poziom 99, może u nowego Feniksa Początku wrócić na poziom 1 – najwyżej trzy razy (Wzniesienie I / II / III za 10 / 15 / 20 mln Yang). Poziom, EXP i punkty statusu wracają do początku, a każda umiejętność zachowuje 80% swojego stopnia (np. P » G3); ekwipunek, przedmioty, Yang, koń, biolog, ukończone zadania, gildia i przyjaciele zostają. Od poziomu 56 każde wzniesienie przybliża krzywą doświadczenia o jedną trzecią do oryginalnej krzywej z 2009 roku.
Nagrody za Wzniesienie: brązowa / srebrna / złota pieczęć nad imieniem (z koroną, gdy na Ścieżce Początku znów osiągniesz poziom 99), tytuł w oknie postaci, miejsce w Hub › Rankingi › Wzniesienie, 3 / 4 / 4 strony ekwipunku dla postaci (bez wzniesienia 2), 1 / 2 / 3 strony magazynu dla całego konta oraz +2 / +4 / +6% „Silny przeciwko Ludziom” i ta sama wartość jako obrona przed każdą klasą (okno bonusów B; działa też przeciwko półludzkim potworom).
Zasady Wzniesienia: dopóki wzniesiona postać ma poziom poniżej 60, jej umiejętności działają przeciwko graczom najwyżej jak M1 – przeciwko potworom zachowują pełną siłę. Ciągnięcie postaci się nie opłaca: do poziomu 99 potwory o ponad 10 poziomów wyższe dają wzniesionej postaci tylko jedną dziesiątą doświadczenia.
Feniks Początku: nowy NPC na wielkim placu Yongan, Joan i Pyungmoo strzeże Wzniesienia; Uriel kieruje cię teraz do niego i zaznacza miejsce na mapie. „Poradnik” otwiera okno z przeglądem, krzywą, kosztami i zasadami, nagrodami oraz Królewską Zbroją. Nowość w każdym dialogu z NPC: przycisk szybkości tekstu w prawym górnym rogu (x1, x2, x4, Od razu) – twój wybór zostaje zapisany.
Królewska Zbroja: nagroda za Wzniesienie III (+0, przypisana do postaci, do noszenia od poziomu 99). Ulepszyć ją do +9 może tylko Jegal-Tunseok, kowal królów, w dzielnicy kowali każdej stolicy – kamienie i bonusy zostają, a nieudana próba zachowuje poziom. Od +0 do +9: obrona 260 → 320, odporność na magię 21 → 25%, maks. PŻ +3 → +10%.
Prostszy Targ (F7): Kup (Kup teraz | Aukcje), Mój sklep (Moje oferty | Poszukiwane) i Skrytka – „Stała cena” nazywa się teraz „Kup teraz”. Sprzedaż to jedno okno: kliknij przedmiot lub przeciągnij go z ekwipunku, a potem wybierz Kup teraz, Aukcja lub Poszukiwane; cena jest już wpisana według ceny rynkowej z 7 dni, obok widać najtańszą ofertę i twój zarobek po odjęciu 3%. To, czego szukają inni gracze, znajdziesz teraz w Mój sklep › Poszukiwane.
Miejsca na Targu dla każdej postaci: 12 ofert (Kup teraz i aukcje razem) i 5 zleceń kupna. Każdy stopień Wzniesienia i VIP dodają po 3 oferty i 1 zlecenie (do 24 / 9); wolne miejsca widzisz po lewej stronie Targu. Istniejące oferty zostają. Wycofany przedmiot można wystawić ponownie po 5 minutach.
Nowość: Kontakty (F6) – wszystko w jednym miejscu. Wiadomości: szepty i listy jako jedna rozmowa z każdą osobą, z licznikiem nieprzeczytanych; kręgi to wspólna skrzynka, która pozostaje czytelna także po byciu offline (dawne grupy z Posłańca). Znajomi z poziomem, klasą, królestwem i gildią; Grupa i gildia z czatem i tablicą gildii; Online pokazuje, kto gra – klasa, poziom, królestwo, gildia, język, PvM, PvP i czas gry, z sortowaniem i filtrami; Szukaj znajdzie każdą postać, także offline, wraz z profilem. Kliknięcie nazwy – na czacie, na Targu, na liście online lub przy Tablicy Chwały – wszędzie otwiera to samo menu: Szepnij, List (tylko w obrębie królestwa), Znajomy, Profil. Alt+M również otwiera Kontakty.
Tablica Chwały: nowa stela obok kamienia treningowego w każdej stolicy – zwycięzcy ostatniego tygodnia, zwycięzcy loterii, rekordy wszech czasów, top 5 tygodnia w PvM i PvP z twoim miejscem, zwycięzcy tygodni, Kronika i Wzniesienie; kliknij imię, aby się skontaktować. Kamień treningowy pokazuje teraz twoje najlepsze trafienie i ile brakuje ci do następnego miejsca. Wszystko także na olderamt2.com/hall-of-fame.
Kronika Pierwszych: 15 pierwszych osiągnięć na serwerze zostaje zapisanych z imieniem, klasą i datą oraz ogłoszonych wszystkim – np. pierwsza postać z poziomem 30, 50, 75 i 99, pierwsza postać każdej klasy z poziomem 99, pierwsza broń i pierwsza zbroja +9 oraz pierwszy ślub. Postacie zespołu i postacie, które użyły narzędzi beta, się nie liczą.
Ścieżka tygodnia (od poziomu 20): w każdy poniedziałek o 10:00 czasu serwera zaczyna się nowy tydzień z bonusem dla wszystkich graczy (np. Tydzień Łowów: +10% doświadczenia) i małym zadaniem w oknie zadań. Za jego wykonanie dostajesz do magazynu sklepu 2× Bilet Na Loterię i 3× Ogniste Petardy – raz na konto i tydzień.
Balans PvM: niektóre linie umiejętności Sury, Szamana i Ninja zadają teraz potworom więcej obrażeń i otrzymują od nich nieco mniej, dzięki czemu każda klasa awansuje w uczciwszym tempie; PvP bez zmian.
Naprawiono: ulepszanie zwojami, np. Zwojem Błogosławieństwa, znów działa; wejście do Groty Wygnańców 1 (Koe-Pung, Dolina Seungryong) nie stawia cię już w ścianie; Dozorca nie pobiera ponownie 500 Yang od kolejnych postaci twojego konta; Seon-Pyeong nie pokazuje już koreańskiej opcji menu bez wyjścia; ponad 1000 tekstów poprawiono lub po raz pierwszy przetłumaczono we wszystkich językach. Zrzuty ekranu zapisują się teraz w Dokumenty\OldEraMT2, klient gry jest lepiej chroniony, do tego kilka poprawek stabilności i bezpieczeństwa.

1d:T7ba,

Przed ponownym zalogowaniem zamknij grę i uruchom patcher. Postacie, przedmioty i postępy zostają zachowane.

Misje: poprawiono nagrody, cele, dialogi NPC i część warunków postępu. Trening konia zachowuje klasyczne wymagania oraz czas oczekiwania.
Biolog: poprawiono nagrody za badania i przywrócono należne stałe bonusy z ukończonych misji.
Narzędzie bety: dodano Broszurę Szermierki potrzebną do ulepszania broni. Wiki, źródła materiałów i informacje o ulepszeniach odpowiadają sprawdzonym danym gry.
Świat: poprawiono błędne miejsca pojawiania się i nazwy. Usunięto wysokopoziomowe grupy płomieni z pustyni dla początkujących oraz niskopoziomowe Metiny z ograniczonego poziomem Wężowego Pola. Hae-Tae na mapach drugiej wioski walczą dopiero po zaatakowaniu.
Handel i gildie: poprawiono sprawdzanie ilości na aukcjach, wymiany dużych kwot Yang, zmianę budynków gildii oraz przesyłanie i synchronizację emblematów.
Tygodniowy ranking obrażeń: ujednolicono zasady udziału i dostarczanie nagród. Zwycięzcy odbierają nagrody w Magazynie Itemshopu. Nadal dozwolone są dwa klienty na komputer, oba z dropem.
Interfejs i języki: poprawiono teksty misji, nagród i komunikatów systemowych we wszystkich ośmiu językach oraz część etykiet i układów okien.
Launcher 1.3.9: naprawiono zamykanie i ponowne uruchamianie po aktualizacji launchera. Anulowanie czeka na bezpieczny moment; zwykłe komunikaty mają wygląd OldEra.
Strona i Itemshop: ulepszono ochronę sesji, potwierdzanie logowania, widoczność produktów, komunikaty zakupowe i tłumaczenia. Odliczanie loterii korzysta z terminu serwera. Może być konieczne ponowne zalogowanie na stronie.
Stabilność serwera: ulepszono rejestrowanie błędów, kontrole startowe i odzyskiwanie działania po nieoczekiwanym zakończeniu procesu. Pozostałe prace audytowe trwają osobno.

1e:T431,

Aktualizacja serwera 1776. Nie trzeba ponownie pobierać klienta. Postacie, przedmioty i postępy zostają zachowane.

Logowanie: naprawiono nieprawidłowy dostęp do pamięci po udanym uwierzytelnieniu, poprawiając stabilność serwera.
Misje: poprawiono 197 brakujących lub błędnych wpisów tekstowych w ośmiu językach, m.in. zmianę nazwy, reset statystyk, misję na poziomie 52 oraz wejście do Groty Wygnańców i Katakumb Diabła.
Konta na stronie: rejestracja i zmiana adresu e-mail wymagają teraz ośmiocyfrowego kodu. Kod jest ważny 15 minut, a liczba prób ograniczona. Konto powstaje dopiero po potwierdzeniu; przy zmianie adresu stary pozostaje aktywny do potwierdzenia nowego.
Istniejące konta: dostęp do gry pozostaje bez zmian. Przed wysłaniem hasła magazynu lub kodu usunięcia postaci potwierdź obecny e-mail w panelu konta. Odzyskiwanie hasła nadal działa.
Strona: przywrócono ośmiojęzyczny pakiet forum i jego pobieranie, poprawiono publiczne oznaczenia stanu oraz banner partnera.

1f:T4e9,

Zamknij grę i uruchom patcher przed ponownym zalogowaniem. Twoje oferty, zarobki i przedmioty czekające na odbiór zostają zachowane.

Targ (F7): jedno okno z trzema zakładkami – Kup, Mój sklep i Skrytka. Wystawianie, kupowanie, zmiana ceny, wycofanie przedmiotu i odbiór działają teraz natychmiast, bez ponownego łączenia i ekranu ładowania.
Kupowanie: przedmiot trafia prosto do ekwipunku, a przy pełnym ekwipunku do Skrytki. Sprzedający dostaje wiadomość na każdym kanale, gdy tylko coś się sprzeda.
Wyszukiwanie: kategorie oraz filtry poziomu, ulepszenia, klasy i ceny maksymalnej; sortowanie według ceny, najnowszych lub kończących się. Ceny za sztukę i 7-dniowy przegląd cen z prawdziwych sprzedaży pomagają ustalić uczciwą cenę.
Skrytka: zarobki, zwrócone przedmioty i wygrane aukcje w jednym miejscu, z jednym przyciskiem Odbierz wszystko.
Zasady: 3% opłaty od sprzedaży trafia do tygodniowej puli loterii. Brak opłaty za wystawienie, do 20 ofert po 7 dni. Stoisko w mieście pozostaje opcjonalne (Mój sklep, Pokaż sklep w mieście).
Poprawki: filtr czatu nie zamienia już zwykłych słów na gwiazdki, a menu NPC pokazują Zamknij w Twoim języku.

20:T45b,

Zamknij grę i uruchom patcher przed ponownym zalogowaniem. Trwające aukcje, oferty i wszystko w Skrytce zostają zachowane.

Targ (F7) › Kup › Aukcje: aukcje są teraz w tym samym oknie co oferty o stałej cenie, z tym samym wyszukiwaniem, kategoriami i filtrami. Każdy wiersz pokazuje aktualną ofertę, pozostały czas, cenę Kup teraz i czy prowadzisz.
Licytuj i Kup teraz: jedno potwierdzenie, Yang jest pobierany natychmiast i bez ekranu ładowania. Kup teraz wkłada przedmiot prosto do ekwipunku.
Ktoś cię przebił? Dostajesz wiadomość na każdym kanale, a twój Yang czeka w Skrytce.
Mój sklep: wystaw przedmiot jako Stała cena lub Aukcja (cena wywoławcza, opcjonalnie Kup teraz, 6/12/24/48 h, do 5 aukcji). Moje oferty pokazują wszystkie aukcje, które prowadzisz.
Po zalogowaniu widzisz, co sprzedało się pod twoją nieobecność i co czeka w Skrytce.
Opłata aukcyjna wynosi teraz 3% (jak przy stałej cenie). Oferty w ostatnich 2 minutach przedłużają aukcję do 2 minut. Po ataku wystawianie jest wstrzymane na 5 sekund.

17:["$","body",null,{"className":"min-h-screen flex flex-col","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"initialLocale":"pl","urlLang":"pl","initialTranslations":{"_language_name":"Polski","news_1_content":"$1a","news_1_title":"Aktualizacja 2026091665 — Poprawki rozgrywki i wiki","news_10_content":"$1b","news_10_title":"Update 1780 — Zlecenia kupna, zakup części stosu i powiadomienia z listy życzeń","news_11_content":"$1c","news_11_title":"Update 1782 — Wzniesienie, Królewska Zbroja, Kontakty, Tablica Chwały i prostszy Targ","news_12_content":"

Aktualizacja serwera 1783 i poprawka klienta 1674 są już dostępne. Patcher aktualizuje klienta automatycznie – wystarczy zalogować się ponownie.

Testerzy bety liczą się wszędzie: postacie, które korzystały z narzędzi beta, mogą teraz przejść Wzniesienie i pojawiają się w tygodniowym rankingu kamienia treningowego, w tygodniowym polowaniu w Hubie, na Tablicy Chwały i w nagrodach Ścieżki tygodnia. Kronika Pierwszych pozostaje zarezerwowana dla zwykłych postaci.
Narzędzia beta: zmiana poziomu nie usuwa już umiejętności, a okno od razu wybiera twoją obecną grupę umiejętności.
Dialogi NPC otwierają się od razu w pełnym rozmiarze, tekst pojawia się linijka po linijce w wybranym tempie, a słowa nie są już dzielone w połowie.
Tablica Chwały i kamień treningowy pokazują flagę królestwa i języka przy każdym imieniu.
Naprawiono: Zbroja Płytowa Aury i Smocza Suknia od +4 do +9 nie wyglądają już na białe, a przełączanie zakładek Hubu znów działa niezawodnie.

","news_12_title":"Update 1783 — Testerzy bety liczą się wszędzie, płynniejsze dialogi NPC","news_13_content":"

Aktualizacja serwera – nie trzeba pobierać klienta, wystarczy zalogować się ponownie.

Magazyn: przedmioty spoza twoich obecnych stron magazynu (np. po wygaśnięciu VIP) trafiają na wolne miejsca zamiast się nakładać – nic nie przepada.
PvP: zamknięcie klienta w trakcie walki już cię nie ratuje – postać zostaje w świecie jeszcze przez 10 sekund.
Misje: 13 starych misji nie zabiera już przedmiotów ani Yang przed twoim potwierdzeniem, a Loch Ognia i Loch Śniegu znów działają poprawnie.
Mapy: 321 punktów pojawiania się potworów, które nigdy nie działały, już działa, 3 portale donikąd są zamknięte, a „Restart w mieście” nie stawia cię już w ścianach.
Nagrody Ścieżki tygodnia wymagają teraz 60 minut gry w danym tygodniu; poprawiono ponad 100 tekstów we wszystkich 8 językach.

","news_13_title":"Update 1784 — Bezpieczniejszy serwer, poprawki misji i map","news_14_content":"

Aktualizacja serwera 1785 i klienta 1676 – patcher aktualizuje klienta automatycznie.

Hub › Pomoc: wysyłaj zgłoszenia prosto do zespołu – błąd, konto i logowanie, zgłoszenie gracza, pytanie lub sugestia. Poziom, kanał i mapa dodawane są automatycznie.
Odpowiedzi zespołu pojawiają się z licznikiem na zakładce i jako karta w Przegląd › Dla ciebie; możesz odpowiedzieć lub zamknąć zgłoszenie jako rozwiązane.
Zakładka pokazuje, ilu członków zespołu jest teraz online i jak szybko zwykle przychodzą odpowiedzi.
„Zgłoś problem” i „Zapytaj zespół” (Przegląd, Kontakty, Komunikator) otwierają teraz od razu nowe zgłoszenie.

","news_14_title":"Update 1785 — Nowa zakładka Pomoc w Hubie","news_15_content":"

Aktualizacja serwera – nie trzeba pobierać klienta, wystarczy zalogować się ponownie.

Wieża Demonów: zamknięcie lub anulowanie menu NPC wieży nie blokuje już NPC ani nie psuje kolejnego okna misji. Skok na 7. piętro nadal startuje tylko raz na przejście.
Loch Ognia: teksty misji pojawiają się teraz po niemiecku, turecku, hiszpańsku i włosku zamiast linijek po angielsku lub francusku.
Łącznie 661 poprawek tekstów – teksty misji w złym języku lub z uszkodzonymi znakami poprawione we wszystkich 8 językach, także w zwoju misji.
Strona: ranking graczy i profile postaci pokazują obok flagi królestwa flagę języka gry każdej postaci.

","news_15_title":"Update 1786 — Poprawka Wieży Demonów i 661 poprawek tekstów","news_16_content":"

Wiki w grze pokazuje teraz aktualne zasady Wiatru w plecy we wszystkich ośmiu językach.

Wiatr w plecy daje +50% EXP z potworów, gdy jesteś co najmniej 10 poziomów poniżej mediany poziomu Top 100. Bonus działa do poziomu 74 włącznie i nie łączy się z VIP.

Download

","news_16_title":"Update 1682 — Aktualizacja Wiatru w plecy w wiki","news_17_content":"

Opcje gry pokazują teraz aktywne ustawienia od razu po otwarciu okna, także po jego ponownym otwarciu.

Nazwy przedmiotów pod ikonami nagród w misjach są teraz wyświetlane w wybranym języku gry. Dodatkowe opisy misji pozostają bez zmian. Uruchom ponownie launcher, aby pobrać aktualizację. Restart serwera gry nie jest wymagany.

Download

","news_17_title":"Update 1683 — Opcje gry i nazwy przedmiotów w misjach","news_2_content":"

Mała aktualizacja klienta dla lepszej czytelności.

Tekst czatu i szeptów ma znów klasyczny rozmiar 12 px.
Okno Opcji Gry mierzy swoje podpisy i przyciski oraz dopasowuje kolumnę, rozmiar przycisków i szerokość w każdym języku – tekst nie wchodzi już na przyciski.
Pole nazwy w oknie szeptu nie ucina już nazwy.

Przed logowaniem zamknij wszystkie klienty gry i uruchom patcher. Twoje ustawienia zostaną zachowane.

Pobierz · Discord

","news_2_title":"Aktualizacja 2026091666 — Klasyczny rozmiar tekstu i porządne okna opcji","news_3_content":"

Aktualizacja serwera, patcher nie jest potrzebny.

Klasyczne komunikaty gry (około 700, np. „Ta komenda nie istnieje.”) pojawiają się teraz w języku Twojego klienta zamiast po niemiecku: angielskim, tureckim, polskim, rumuńskim, hiszpańskim i francuskim.
Ogłoszenia o restarcie będą wyświetlane tylko w Twoim języku zamiast w siedmiu liniach.
Przygotowanie włoskiego jako ósmego języka i opcjonalnych flag języka obok nazw graczy – pojawią się z następną aktualizacją klienta.

Nie trzeba nic pobierać – po prostu się zaloguj.

Pobierz · Discord

","news_3_title":"Aktualizacja serwera 1771 — Komunikaty gry w Twoim języku","news_4_content":"

Aktualizacja klienta i serwera.

Włoski jest teraz w pełni dostępny: interfejs, wiki i poradnik, nazwy przedmiotów i potworów, misje i komunikaty serwera. Wybierz „Italiano” na ekranie logowania lub w oknie języka.
Dialogi misji po turecku, polsku, rumuńsku, hiszpańsku i francusku nie zawierają już niemieckich pozostałości.
Przygotowanie opcjonalnych flag języka obok nazw graczy (zostaną włączone po testach).

Przed logowaniem uruchom patcher. Twoje ustawienia zostaną zachowane.

Pobierz · Discord

","news_4_title":"Aktualizacja 2026091667 — Włoski jako ósmy język","news_5_content":"$1d","news_5_title":"Update 2026091669 — Aktualizacja bety: rozgrywka, handel i stabilność","news_6_content":"$1e","news_6_title":"Update 1776 — Stabilność logowania i bezpieczeństwo kont","news_7_content":"

Aktualizacja serwera 1777. Hasło pozostaje bez zmian; nie trzeba ponownie pobierać klienta.

Hasła: gra i strona korzystają teraz z silniejszego przechowywania haseł z indywidualną solą. Istniejące konta są aktualizowane automatycznie po udanym logowaniu.
Odzyskiwanie konta: powtarzane lub jednoczesne żądania nie mogą ponownie wykorzystać tego samego linku resetowania hasła. Hasło zmienione podczas logowania jest sprawdzane ponownie przed przyznaniem dostępu.
Logowanie: dodano ograniczone przetwarzanie w tle oraz kontrole powtórzonych i przerwanych prób. Po aktualizacji konta może być konieczne ponowne zalogowanie na stronie. Postacie, przedmioty i postępy pozostają bez zmian.

","news_7_title":"Update 1777 — Lepsza ochrona kont","news_8_content":"$1f","news_8_title":"Update 1778 — Nowy Targ: handel bez ekranu ładowania","news_9_content":"$20","news_9_title":"Update 1779 — Aukcje bez ekranu ładowania","password_rule":"5 do 16 znakow, co najmniej jedna wielka litera i jeden znak specjalny.","username_rule":"5 do 16 znakow, tylko litery i cyfry."},"children":["$L21","$L22","$L23","$L24","$L25"]}]}]}] 26:I[94519,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 27:I[71764,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 28:I[3265,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 29:I[99309,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 2a:I[68740,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 2b:I[53642,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 2c:I[58234,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"default"] 2d:I[5766,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/2h3xdi37fdlyr.js","/_next/static/chunks/0c0kh5gdpo28q.js","/_next/static/chunks/3umtrtxcqu84q.js","/_next/static/chunks/0i--49tn3eddk.js","/_next/static/chunks/20rrx96el33g-.js","/_next/static/chunks/37_ir6vyn-x4m.js"],"Toaster"] 21:["$","$L26",null,{}] 22:["$","$L27",null,{}] 23:["$","$L28",null,{}] 24:["$","$L29",null,{"children":[["$","main",null,{"className":"flex-1 pt-[64px]","children":[["$","$L2a",null,{}],["$","$L2b",null,{"children":["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":"$3:props:children:props:notFound:0:1:props:style","children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":"$3:props:children:props:notFound:0:1:props:children:props:children:1:props:style","children":404}],["$","div",null,{"style":"$3:props:children:props:notFound:0:1:props:children:props:children:2:props:style","children":["$","h2",null,{"style":"$3:props:children:props:notFound:0:1:props:children:props:children:2:props:children:props:style","children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]]}],["$","$L2c",null,{}]]}] 25:["$","$L2d",null,{"position":"top-right","toastOptions":{"style":{"background":"var(--bg-medium)","color":"var(--text-heading)","border":"1px solid var(--border-gold)"}}}]